BECTON,DICKINSON AND COMPANY;BECTON, DICKINSON AND COMPANY
发明人:
HOWELL, GLADE H.,HARDING, WESTON F.,CINDRICH, CHRISTOPHER N.,SONDEREGGER, RALPH,FRODSHAM, JOSEPH
申请号：
ES10158815
公开号：
ES2382347T3
申请日:
2003.06.20
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
A needle and needle protection assembly (5) comprising: a needle (30) having a needle tip (32), a protection body having a side wall, a proximal end and a distal end, and a retaining washer (15) with a proximal opening (14) at the proximal end, a friction member (28) disposed within the protective body and having a central cavity where the cavity is sized to frictionally engage with the needle ； an inclination member disposed within the protective body and which can be moved between an aligned state and a misaligned state； wherein the friction member (28) is operable with respect to the inclination member so that, as the needle (30) is moved relative to the protective body, the needle frictionally displaces the friction member (28) that, in turn, it displaces the inclination member from the aligned state to the misaligned state, characterized in that the inclination member is a simple inclination plate (40) and the protective body comprises an alignment arm (19) mounted on the body of protection and that adjoins the tilt plate (40), and the needle (30) has a feature (35) placed on the needle at a selected distance from the needle tip (32) and which is not able to pass through the opening proximal (14) of the protection body.Un conjunto (5) de aguja y de protección de aguja que comprende: una aguja (30) que tiene una punta (32) de aguja, un cuerpo de protección que tiene una pared lateral, un extremo proximal y un extremo distal, y una arandela (15) de retención con una abertura (14) proximal en el extremo proximal, un miembro de fricción (28) dispuesto dentro del cuerpo de protección y que tiene una cavidad central en donde la cavidad es dimensionada para acoplarse por fricción con la aguja； un miembro de inclinación dispuesto dentro del cuerpo de protección y que se puede mover entre un estado alineado y un estado desalineado； en el que el miembro de fricción (28) es operable con respecto al miembro de inclinación de manera que, como la aguja (30) es movida en rela
