A tag for attachment to an ear of an animal. The tag comprises a male part having an elongated shaft and a flange provided at or near a first end of the shaft, and a separate female part having a disc with an opening therein for engageably receiving an opposed second end of the shaft. The flange and the disc are each flexible such that they may be readily pulled free from objects that they become entangled with without causing the tag to be detached from the animals ear.La présente invention concerne une étiquette destinée à être attachée à une oreille dun animal. Létiquette comprend une partie mâle comportant une tige allongée et une bride disposée au niveau dune première extrémité de la tige ou à proximité de celle-ci, et une partie femelle séparée comportant un disque, une ouverture étant ménagée en son sein pour recevoir en prise une seconde extrémité opposée de la tige. La bride et le disque sont tous deux flexibles de sorte quils peuvent être facilement détachés dobjets avec lesquels ils semmêlent, sans que létiquette ne se détache de loreille de lanimal.
