An endoscopic pedicle probe for use during spinal surgery to form a hole in a pedicle for reception of a pedicle screw has an enlarged proximal end for cooperation with the hand of the surgeon and an elongate shaft terminating in a distal tip that may be pushed through the pedicle to form the hole. The tip may be detachable for replacement. An endoscope extends through the shaft and is connected with a monitor to enable the surgeon to visually observe the area being treated. In a preferred form a light means extends through the shaft to illuminate the area being treated, and in a further preferred form a conduit extends through the shaft to convey a fluid to flush the area being treated. In a further embodiment, two endoscopes are associated with the probe.L'invention concerne une sonde de pédicule endoscopique destinée à être utilisée lors d'une chirurgie au niveau de la colonne vertébrale pour former un trou dans un pédicule de façon à recevoir une vis de pédicule, laquelle sonde de pédicule endoscopique a une extrémité proximale agrandie pour coopérer avec la main du chirurgien et une tige allongée se terminant par une pointe distale qui peut être poussée à travers le pédicule pour former le trou. La pointe peut être détachée pour être remplacée. Un endoscope s'étend à travers la tige et est relié à un moniteur pour permettre au chirurgien d'observer visuellement la zone qui est traitée. Dans une forme préférée, un moyen de lumière s'étend à travers la tige pour éclairer la zone qui est traitée et, dans une autre forme préférée, un conduit s'étend à travers la tige pour acheminer un fluide pour nettoyer la zone qui est traitée. Dans un autre mode de réalisation, deux endoscopes sont associés à la sonde.
