An adaptor and a kit including an adaptor are provided. The adaptor is configured to connect an elongate medical device to an endoscope. The adaptor includes a first portion having a distal end sized and shaped to connect to an endoscope. The first portion includes a first opening defined therethrough. The adaptor further includes a second portion connectable to the first portion and including a second opening defined through the second portion and operably connectable to the first lumen. The second portion includes a connector at a proximal end portion sized and shaped to receive at least a portion of the elongate medical device so that a shaft of the elongate medical device is extendable distally through the first opening and the second opening and into the endoscope when the elongate medical device is connected to the adaptor.L'invention porte sur un adaptateur et un coffret comprenant un adaptateur. L'adaptateur est configuré pour connecter un dispositif médical allongé à un endoscope. L'adaptateur comprend une première partie ayant une extrémité distale dimensionnée et façonnée pour se connecter à un endoscope. La première partie comprend une première ouverture définie à travers celle-ci. L'adaptateur comprend de plus une seconde partie pouvant être connectée à la première partie et comprenant une seconde ouverture définie à travers la seconde partie et pouvant être connectée fonctionnellement à la première lumière. La seconde partie comprend un connecteur sur une partie d'extrémité proximale dimensionnée et façonnée pour recevoir au moins une partie du dispositif médical allongé de telle sorte qu'une tige du dispositif médical allongé peut s'étendre de façon distale à travers la première ouverture et la seconde ouverture et dans l'endoscope lorsque le dispositif médical allongé est connecté à l'adaptateur.
