A combined set (71) comprising a vibration actuator and an implantable device to be used as an artificial fenestrum implantable in a bony wall (25) of an inner ear, said device comprising a frame (32) made of a bio-compatible material and provided to be applied at least partially in said bony wall, said frame being provided with a wall part formed by a membrane (27) forming a barrier with a perilymph of said inner ear when applied in said bony wall, said membrane being provided to form together with said frame an interface with said inner ear, said interface being provided for energy transfer towards and from said inner ear, said membrane being electrically dissociated from said vibration actuator and provided for receiving vibration energy from said vibration actuator.La présente invention concerne un ensemble combiné (71) comprenant un actionneur de vibrations et un dispositif implantable servant de fenêtre dans une paroi osseuse (25) dune oreille interne. Ce dispositif comprend un châssis (32) fait en matériau compatible, et conçu pour être placé, au moins partiellement, dans la paroi osseuse. Ce châssis est pourvu dun élément paroi réalisé par une membrane (27) formant une barrière avec la périlymphe de loreille interne lorsquil est disposé dans la paroi osseuse. Cette membrane est conçue pour constituer, associée au châssis, une interface avec loreille interne. Linterface est réalisée de façon à permettre léchange dénergie avec loreille interne. La membrane, qui est électriquement dissociée de lactionneur de vibrations, est agencée de façon à recevoir lénergie vibratoire venant de lactionneur de vibrations.
