A cardiac electrotherapy device is described having an electrode lead set (100) and an instruction placard (140) having a set of medical guidance instructions (210) integrated with the electrode lead wire (160). The medical guidance instructions are printed on an elongated readable surface which is attached along its long edge to the electrode lead wire. The invention is particularly useful during cardiac emergencies involving pediatric or infant patients, whose medical dosage limits may be closely correlated with patient length.L'invention porte sur un dispositif d'électrothérapie cardiaque ayant un ensemble de câbles d'électrodes (100) et une étiquette d'instructions (140) ayant un ensemble d'instructions de guidage médical (210) intégré avec le câble d'électrodes (160). Les instructions de guidage médical sont imprimées sur une surface lisible allongée qui est fixée le long de son bord long au câble d'électrodes. L'invention est particulièrement utile durant des urgences cardiaques impliquant des patients pédiatriques ou nourrissons, dont les limitations de dosage médical peuvent être mises étroitement en corrélation avec la longueur du patient.
