Die Erfindung betrifft ein stereoskopisches Endoskopsystem (50) für ein stereoskopisches Endoskop, umfassend ein Hüllrohr (86), eine distal an einem Endoskopschaft im Hüllrohr (86) angeordnete oder anzuordnende seitwärts blickende Objektiveinheit (52) und eine im Hüllrohr (86) proximal der Objektiveinheit (52) angeordnete oder anzuordnende stereoskopische Sensoreinheit (70), wobei die Objektiveinheit ein Gehäuse (68) aufweist, in dem ein planes Eintrittsfenster (54), eine Eintrittslinse (16, 56, 56‘) und eine Austrittslinse (64) angeordnet sind, wobei die Sensoreinheit (70) ein Gehäuse (84) aufweist, in dem zwei Bildsensoren (76, 78) angeordnet sind, wobei die Objektiveinheit (52) ein planes Austrittsfenster (66) und die Sensoreinheit (70) ein planes Eintrittsfenster (82) aufweist, die im zusammengesetzten Zustand im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind, wobei die Objektiveinheit (52) hermetisch ausgebildet ist.Die Erfindung betrifft ferner ein stereoskopisches Endoskop, eine Objektiveinheit (52) und ein Montageverfahren.The present invention relates to a stereoscopic endoscope system (50) for a stereoscopic endoscope, comprising a jacket tube (86), a distal to an endoscope shaft in the cladding tube (86) which are arranged or the side pointing to be arranged a lens unit (52) and a in the cladding tube (86) proximally of said lens unit (52) to be arranged which are arranged or stereoscopic sensor unit (70), wherein said lens unit has a housing (68), in which a planar entrance window (54), an entry lens (16, 56, 56 ‘) and an exit lens (64) are arranged, wherein the sensor unit (70) has a housing (84), in which two image sensors (76, 78) are arranged, wherein the lens unit (52) a flat exit window (66) and the sensor unit (70) a planar entrance window (82), which in the assembled state are aligned essentially parallel to one another, wherein said lens unit (52) is designed to be hermetically sealed.The present invention also relates to a stereoscopic endo
