A compression fastener system includes an elongate generally rigid coupling component, a toggle anchor at the distal end of the coupling component that can pivot about 90 degrees between inline and out of line with the coupling component, and a generally cylindrical collet that is engageable with a surface of the coupling component, and having two or more legs that splay upon passage of the coupling component through the collet, at least one leg having a cutting edge along at least a portion of its length that can engage with an adjacent rigid element, such as bone, to fix the rigid coupling component, toggle anchor and collet assembly into compression with the rigid element.L'invention concerne un système de fixation par compression comprenant un composant de couplage généralement rigide allongé, une ancre à bascule au niveau de l'extrémité distale du composant de couplage qui peut pivoter de 90 degrés entre une ligne et une sortie de ligne avec le composant de couplage, et une virole généralement cylindrique qui peut venir en prise avec une surface du composant de couplage, et ayant deux pattes ou plus qui s'étendent lors du passage du composant de couplage à travers la virole, au moins une patte ayant un bord de coupe le long d'au moins une partie de sa longueur qui peut venir en prise avec un élément rigide adjacent, tel qu'un os, pour fixer le composant de couplage rigide, l'ancre à bascule et l'ensemble virole en compression avec l'élément rigide.
