Techniques for combining physiological and health information are provided. An example method includes receiving one or more physiological parameters of a user from one or more devices in data formats specific to the devices, translating the received physiological parameters from their respective data formats into a common data format, storing the translated physiological parameters into a common data structure configured to store data in the common data format, retrieving the stored physiological parameters for display in a user interface, wherein the user interface displays one or more human-readable physiological characteristics of the user based on the retrieved physiological parameters, and repeating the translating, the storing and the retrieving, upon receipt of one or more other physiological parameters from the devices, to update the displayed human-readable physiological characteristics.L'invention concerne des techniques permettant de combiner des informations physiologiques et des informations de santé. Un procédé donné à titre d'exemple consiste à : recevoir un ou plusieurs paramètres physiologiques d'un utilisateur à partir d'un ou de plusieurs dispositifs dans des formats de données spécifiques aux dispositifs ； traduire les paramètres physiologiques reçus depuis leurs formats de données respectifs vers un format de données commun ； enregistrer les paramètres physiologiques traduits dans une structure de données commune configurée pour enregistrer des données dans le format de données commun ； récupérer les paramètres physiologiques enregistrés à afficher dans une interface utilisateur, l'interface utilisateur affichant une ou plusieurs caractéristiques physiologiques de l'utilisateur, lisibles par l'homme, d'après les paramètres physiologiques récupérés ； et répéter la traduction, l'enregistrement et la récupération lors de la réception d'un ou de plusieurs autres paramètres physiologiques des dispositifs afin de mettre à jour les caractéristiques ph
