A first medical device can receive a physiological parameter value from a second medical device. The second physiological parameter value may be formatted according to a protocol not used by the first medical device such that the first medical device is not able to process the second physiological parameter value to produce a displayable output value. The first medical device can pass the physiological parameter data from the first medical device to a separate translation module and receive translated parameter data from the translation module at the first medical device. The translated parameter data can be processed for display by the first medical device. The first medical device can output a value from the translated parameter data for display on the first medical device or an auxiliary device.L'invention concerne un premier dispositif médical, qui peut recevoir une valeur de paramètre physiologique en provenance d'un second dispositif médical. La seconde valeur de paramètre physiologique peut être formatée selon un protocole qui n'est pas utilisé par le premier dispositif médical, de telle sorte que le premier dispositif médical ne peut pas traiter la seconde valeur de paramètre physiologique pour produire une valeur de sortie pouvant être affichée. Le premier dispositif médical peut faire passer les données de paramètre physiologique du premier dispositif médical à un module de traduction distinct, et recevoir les données de paramètre traduites en provenance du module de traduction au niveau du premier dispositif médical. Les données de paramètre traduites peuvent être traitées afin d'être affichées par le premier dispositif médical. Le premier dispositif médical peut délivrer une valeur à partir des données de paramètre traduites à afficher sur le premier dispositif médical ou un dispositif auxiliaire.
