DISPOSITIF SUPPLÉMENTAIRE À FIXER À UN DISPOSITIF D'INJECTION MÉDICAL POUR GÉNÉRER DES RAPPORTS D'UTILISATION CONCERNANT L'UTILISATION DU DISPOSITIF D'INJECTION DANS UN FORMAT D'IMAGE NUMÉRIQUE
Apparatus (33) attachable to a medical pen-type injection device (1) for recording information concerning an injection history, the apparatus comprising one or more sensors for gathering data (dosage, date/time, blood glucose reading of the user) about injections, a processor configured to combine said information and compile it into a machine-readable image format such as JPEG and save it in a digital memory from which said image can be retrieved and displayed on a third device, like a computer or cell phone.L'invention concerne un appareil (33) pouvant être fixé à un dispositif d'injection du type stylo médical (1) pour enregistrer des informations concernant un historique d'injection, l'appareil comprenant un ou plusieurs capteurs pour rassembler des données (dosage, date/heure, lecture de glycémie de l'utilisateur) concernant des injections, un processeur configuré pour combiner lesdites informations et les compiler en un format d'image lisible par machine, tel que JPEG, et les sauvegarder dans une mémoire numérique à partir de laquelle ladite image peut être récupérée et affichée sur un troisième dispositif, tel qu'un ordinateur ou un téléphone cellulaire.