Method and system for trans-illumination imaging. In an exemplary method, a sample is irradiated in a well. The sample may include biological cells and a liquid or semi-solid medium that forms a meniscus. The step of irradiating may be performed with an array of light sources generating light of respective light beams that are incident on the meniscus at different orientations from one another. One or more images may be detected. A proportional contribution of light from two or more subsets of the light sources to the one or more images may be controlled by differential energization of the two or more subsets relative to one another to compensate for refraction by the meniscus and improve contrast.L'invention concerne un procédé et un système pour imagerie par transillumination. Dans un procédé donné à titre d'exemple, un échantillon est irradié dans un puits. L'échantillon peut comprendre des cellules biologiques et un milieu liquide ou semi-solide formant un ménisque. L'étape d'irradiation peut être effectuée avec un réseau de sources de lumière générant de la lumière de faisceaux lumineux respectifs qui sont incidents sur le ménisque à des orientations différentes les uns des autres. Une ou plusieurs images peuvent être détectées. Une contribution proportionnelle de la lumière allant des au moins deux sous-ensembles de sources de lumière à l'au moins une image peut être commandée par une excitation différentielle des au moins deux sous-ensembles les uns par rapport aux autres pour compenser la réfraction par le ménisque et améliorer le contraste.
