A surgical implantation procedure and device according to which an expandable member is inserted between anatomical structures, and is expanded into engagement with the structures. The expansion is terminated when the member is in engagement with the structures.Linvention concerne un procédé et un appareil dimplantation chirurgicale selon lesquels un élément extensible est inséré entre des structures anatomiques et est étendu pour venir en contact avec lesdites structures. Lextension se termine lorsque lélément est en contact avec les structures.