PERK, Heinrich,MCCARVILL, Sarah,HOTHAN, Arne,MÜLLER, Johann-Christoph,KLINGEBIEL, Frank,KLINGEBIEL, Frank, Stefan
申请号：
EPEP2020/055661
公开号：
WO2020/178318A1
申请日:
2020.03.04
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Kissens für eine orthopädietechnische Einrichtung, wobei das Kissen wenigstens ein fluidgefülltes Volumen aufweist, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: e) Form pressen eines 3-dimensionalen ersten Kissenteiles aus wenigstens einem ersten Material, das vorzugsweise elastisch ist, in einer Form, die eine Innenform und eine Außenform aufweist, f) Verbinden des ersten Kissenteiles mit wenigstens einem zweiten Kissenteil derart, dass das fluidgefüllte Volumen entsteht.The invention relates to a method for manufacturing a cushion for an orthopedic device, the cushion having at least one fluid-filled volume. The method comprises the following steps: e) compression-molding a three-dimensional first cushion part from at least one first material that is preferably resilient, in a mold that has an inner mold part and an outer mold part, and f) bonding the first cushion part to at least one second cushion part such as to form the fluid-filled volume.L'invention concerne un procédé de fabrication d'un coussin pour un appareil orthopédique, le coussin comprenant au moins un volume rempli de fluide, le procédé comprenant les étapes suivantes : e) le moulage par compression d'une première partie de coussin tridimensionnelle à partir d'au moins un premier matériau, de préférence élastique, dans un moule comportant un moule intérieur et un moule extérieur, f) la liaison de la première partie du coussin à au moins une deuxième partie du coussin de manière à créer un volume rempli de fluide.
