The present invention has its objective to reduce the size of an electron beam sterilization system so as to lower the cost and complexity of the overall system. An electron beam emitter according to the present invention includes a power supply (11), a cathode (12) connected to the power supply (11), an electron lens (13) that surrounds the cathode (12) and has a plurality of apertures (13a), a flange (14) having a plurality of nozzles (14a), and a chamber (15) that keeps a vacuum, with the flange (14), around the electron lens (13) and the cathode (12). The cathode (12) is partially provided on a straight line passing through the aperture (13a) and the nozzle (14a).La présente invention vise à réduire la taille dun système de stérilisation par faisceau délectrons de façon à diminuer le coût et la complexité du système global. Un émetteur de faisceau délectrons selon la présente invention comprend une alimentation en énergie (11), une cathode (12) connectée à lalimentation en énergie (11), une lentille délectrons (13) qui entoure la cathode (12) et a une pluralité douvertures (13a), une bride (14) ayant une pluralité de buses (14a), et une chambre (15) qui maintient un vide, avec la bride (14), autour de la lentille délectrons (13) et la cathode (12). La cathode (12) est partiellement disposée sur une ligne droite passant à travers louverture (13a) et la buse (14a).
