An ambidextrous locking clamp system for providing a user the ability to use the right or left hand to engage and disengage a ratcheting means on the clamp. The clamp includes hingedly connected first and second elongated members each with a finger engaging member, a working head, and a latching member featuring ratcheting teeth. The teeth are engaged by moving the finger engaging members toward each other in an engaging motion, and are disengaged by sliding them in a disengaging motion perpendicular to the engaging motion with opposing force applied to the finger engaging members. One of the elongated members includes a planar portion that is rotatably received in a slot defined in a female portion of the other elongated member. The planar portion can include a wedge that contacts a side of the female portion that defines the slot when the clamp is in a closed position.L'invention concerne un système de pince de verrouillage ambidextre pour fournir à un utilisateur la capacité d'utiliser la main droite ou gauche pour mettre en prise et désengager un moyen d'encliquetage sur la pince. La pince comprend des premier et second éléments allongés reliés de manière articulée, chacun avec un élément de mise en prise de doigt, une tête de travail, et un élément de verrouillage présentant des dents d'encliquetage. Les dents sont mises en prise par déplacement des éléments de mise en prise de doigt l'une vers l'autre dans un mouvement de mise en prise, et sont désengagées par coulissement de ceux-ci dans un mouvement de désengagement perpendiculaire au mouvement de mise en prise avec une force opposée appliquée aux éléments de mise en prise de doigt. L'un des éléments allongés comprend une partie plane qui est reçue de manière rotative dans une fente définie dans une partie femelle de l'autre élément allongé. La partie plane peut comprendre un coin qui entre en contact avec un côté de la partie femelle qui définit la fente lorsque la pince est dans une position fermée.
