FOLEY, MARK,STEPOVICH, MATTHEW J.,FALKEL, MICHAEL I.
申请号：
MX2015010498
公开号：
MX2015010498A
申请日:
2014.02.03
申请国别(地区):
MX
年份:
2015
代理人:
摘要：
An anesthetic cartridge is adapted to receive a volume of buffer by displacing a plunger in one end of the anesthetic cartridge inwardly so that addition of the buffer volume will not displace the plunger beyond the end of the cartridge body. The inwardly displaced end is protected by a plug or cover which prevents contamination and which is ejected when the buffer is added. The anesthetic is formulated as a hypotonic solution so that when a volume of hypertonic buffer selected to raise the pH of the anesthetic to a target pH value the combined solution will achieve a tonicity that is either isotonic, or below a maximum target tonicity.Un cartucho de anestésico que está adaptado para recibir un volumen de regulador de pH por medio del desplazamiento de un émbolo en un extremo del cartucho de anestésico hacia adentro, de manera que la adición del volumen de regulador de pH no desplazará al émbolo más allá del extremo del cuerpo del cartucho； el extremo desplazado hacia adentro está protegido por un tapón o cubierta que evita la contaminación y que es expulsado cuando se añade el regulador de pH； el anestésico es formulado como una solución hipotónica, de manera que cuando se agrega un volumen del regulador de pH hipertónico seleccionado para elevar el pH del anestésico a un valor de pH objetivo, la solución combinada alcanzará una tonicidad que es isotónica, o debajo de una tonicidad objetivo máxima.
