injection device with a damping means on the trigger. The present invention relates to an injection device (110) which includes a flood (112) and an advisor (121) which acts on a syringe (122) when released by a trigger (114). the trigger (114) is pivotal from a rest position in which it causes the advisor (121) to be retained to an active position in which it no longer causes the advisor (121) to be withheld. a damping means (132) is arranged together with the trigger (114) to prevent accidental actuation of the device (110). said injection device (110) provides improved reliability and resistance to damage caused by impact forces, for example when device (110) is tipped over a rigid surface. trigger 114 is also retained in its active position upon actuation, indicating that device 110 has been used. In addition, noise production by trigger operation 114, which can be stressful to the user, is reduced.dispositivo de injeção com um meio de amortecimento no gatilho. a presente invenção se refere a um dispositivo de injeção (110) o qual inclui um alogamento (112) e um orientador (121) o qual atua sobre uma seringa (122) quando liberada por um gatilho (1 14). o gatilho (114) é giratório a partir de uma posição de repouso, na qual a mesma faz com que o orientador (121) seja retido, a uma posição ativa, na qual a mesma não mais faz com que o orientador (121) seja retido. um meio de amortecimento (132) é disposto em conjunto com o gatilho (114) para evitar o acionamento acidental do dispositivo (110). o referido dispositivo de injeção (110) proporciona confiabilidade e resistência aprimoradas a danos ocasionados por forças de impacto, por exemplo, quando o dispositivo (110) é tombado em uma superfície rígida. o gatilho (114) é também retido em sua posição ativa após acionamento, indicando que o dispositivo (110) foi usado. ademais, a produção de ruído pela operação do gatilho (114), que pode ser estressante ao usuário, é reduzida.
