The invention relates to a method for dispensing a liquid or pasty food product at ambient temperature, characterized in that the product (2) is cooled such that it changes from the liquid or pasty state to the solid state and forms a block having friability characteristics that are compatible with a grating apparatus, and in order to dispense the product, said product is grated.