A needle protection device for an injection device with a hollow needle has a strap (1) for attachment to the injection device. The envelope (1) has three positions. First, the injection needle 3 is enclosed and sealed in an unused position. Second, the first portion 4 of the envelope 1 is removed at the use position, the second portion 5 remains attached to the injection device, the third portion 6 exposes the injection needle So as to rotate around the hinge means. Thirdly, the third part at the cover position rotates about the hinge means 16 and surrounds at least the end of the needle 3, and by the support means 19 acting between the second part and the third part maintain. This device is easy to use and manufacture.속이 빈 바늘을 가진 주사 장치를 위한 주사바늘 보호 장치는 주사 장치에 부착되기 위한 싸개(1)를 가진다. 싸개(1)는 세 위치를 가진다. 첫째로, 비사용 위치에서 주사바늘(3)을 둘러싸서 밀폐한다. 둘째로, 사용 위치에서 싸개(1)의 제1 부분(4)이 제거되고, 제2 부분(5)은 상기 주사 장치에 부착된 상태를 유지하며, 제3 부분(6)은 주사바늘을 드러내기 위해 힌지 수단을 중심으로 회전한다. 세째로, 커버 위치에서 제3 부분이 힌지 수단(16)을 중심으로 회전하여 주사바늘(3)의 적어도 끝부분을 감싸고, 제2 부분과 제3 부분 사이에서 작용하는 지지수단(19)에 의해 유지된다. 이 장치는 사용과 제작에 간편하다.
