COMPOSITION POUR AMÉLIORER LE VIEILLISSEMENT DE LA PEAU ET LES RIDES, CONTENANT UN EXTRAIT DE MÉLANGE DE COPTIS TEETA WALL. ET DE TRICHOSANTHES KIRILOWII EN TANT QU'INGRÉDIENT ACTIF
KIM, Jong Yeol,김종열,CHA, Seongwon,차성원,NAM, Jiho,남지호,CHAE, Sungwook,채성욱,IM, A-Rang,임아랑
申请号：
KRKR2015/014372
公开号：
WO2017/094958A1
申请日:
2015.12.29
申请国别(地区):
KR
年份:
2017
代理人:
摘要：
The present invention relates to a composition for skin wrinkle improvement and anti-aging, the composition containing a Coptis teeta Wall. and Trichosanthes kirilowii mixture extract as an active ingredient. Specifically, the mixture extract having Coptis teeta Wall. and Trichosanthes kirilowii extracts mixed by a weight ratio of 8.5-9.5:1.5-0.5 inhibits cell damage due to ultraviolet ray irradiation, and notably inhibits the expression of MMP-1. The composition of the present invention may be used as a cosmetic material, a functional health food and a pharmaceutical composition, and especially has an excellent effect of improving skin wrinkles for a person of So-Yang type among the Sasang constitutional types classified in oriental medicine.La présente invention concerne une composition pour l'amélioration des rides cutanées et anti-vieillissement, cette composition contenant un extrait de mélange de Coptis teeta Wall. et de Trichosanthes kirilowii en tant qu'ingrédient actif. Spécifiquement, l'extrait de mélange contenant des extraits de Coptis teeta Wall. et de Trichosanthes kirilowii mélangés en un rapport pondéral de 8,5-9,5/1,5-0,5 inhibe les dommages aux cellules dus à une irradiation par des rayons ultraviolets, et notamment inhibe l'expression de MMP-1. La composition de la présente invention peut être utilisée en tant que substance cosmétique, aliment santé fonctionnel et composition pharmaceutique, et présente en particulier un excellent effet d'amélioration des rides cutanées pour une personne de type So-Yang parmi les types constitutionnels Sasang classés en médecine orientale.본 발명은 황련 및 괄루인 혼합 추출물을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 개선 및 항노화용 조성물에 관한 것으로, 상세하게는 황련 및 괄루인 추출물을 8.5~9.5:1.5~0.5 중량비로 혼합한 혼합추출물이 자외선 조사에 의한 세포 손상을 억제하며, MMP-1의 발현을 현저하게 억제한다. 본 발명의 조성물은 화장료, 건강기능식품 및 약학 조성물로 사용할 수 있으며, 특히, 한의학에서 분류하는 사상체질 중에서 소양인의 피부 주름 개선 효과가 탁월한 효과가 있는 것이다.
