A spacer that is disposable, collapsible and constructed from cardboard which is for use with standard asthma inhalers. The spacer has a clear plastic window for viewing the inside of the spacer. The cardboard construction is unitary. It has both curved sections and perforated edges for improved assembly /disassembly. The device has a port for insertion of a standard asthma inhaler and vents for the patient to inhale through.La présente invention concerne un élément d'espacement qui est jetable, pliable et construit à partir de carton qui est destiné à être utilisé avec des inhalateurs contre l'asthme standard. L'élément d'espacement présente une fenêtre en plastique transparent permettant de visualiser l'intérieur de l'élément d'espacement. La construction en carton est unitaire. Elle présente à la fois des sections incurvées et des bords perforés pour un montage/démontage amélioré. Le dispositif présente un orifice pour l'insertion d'un inhalateur contre l'asthme standard et des évents pour que le patient puisse inhaler à travers ceux-ci.