하이드록시메틸푸르푸랄을 2,5-푸란디카복실산을 포함하는 푸란계 산물로 전환하는 방법으로서, 일정 양의 하이드록시메틸푸르푸랄을 물과 조합하여 적어도 약 5중량%의 하이드록시메틸푸르푸랄을 함유하는 수용액을 제공하는 단계, 및이종성 루테늄-계 촉매의 존재 하에 하이드록시메틸푸르푸랄을 2,5-푸란디카복실산을 포함하는 푸란계 산화 산물로 산화시키기 효과적인 조건 하에, 그러나 물을 제외한 하이드록시메틸푸르푸랄 또는 2,5-푸란디카복실산에 대한 임의의 용매의 실질적 부재 하에 수용액을 산소원과 조합하는 단계를 포함하는 방법이 기재된다.