Die vorliegende Erfindung betrifft eine mobile Handhabungsvorrichtung (1) für Honigwaben, ein Gestell zur Aufnahme einer solchen mobilen Handhabungsvorrichtung sowie einen Einsatz für eine Honigschleuder zur Aufnahme einer solchen mobilen Handhabungsvorrichtung, die die Bearbeitungs- und Transporttätigkeiten vereinfacht und erleichtert, welche zur Honiggewinnung notwendig sind. Damit können mit einer preisgünstigen, auch nur in einer Richtung angetriebenen Honigschleuder, beide Seiten der Waben ohne deren Herausnahme und Wenden ausgeschleudert werden.the present invention relates to a mobile handhabungsvorrichtung (1) for a honeycomb, a rack for inclusion of such a mobile handhabungsvorrichtung and a use for a honigschleuder for inclusion of such a mobile handhabungsvorrichtung, processing and transport tt\u00e4tigkeiten simplifies and facilitates the honiggewinnung are necessary.it can with cheap, only in a direction driven honigschleuder, both sides of the honeycomb without their removal and use ausgeschleudert.
