The invention provides novel pharmaceutical compositions comprising the active ingredient propofol. Preferably, propofol is dissolved in at least one semifluorinated alkane. The compositions, which are preferably liquid or gel-like, may optionally comprise further excipients. They may be used as fill material in capsules, as buccal or nasal sprays, or as aerosols for pulmonary administration. They are particularly useful for the transmucosal administration of propofol.La invención proporciona nuevas composiciones farmacéuticas que comprenden el ingrediente activo propofol. Preferentemente, el propofol está disuelto en al menos un alcano semifluorado. Las composiciones, que son preferentemente líquidas o de tipo gel, pueden comprender opcionalmente otros excipientes. Estas se pueden usar como material de relleno en cápsulas, como pulverizadores bucales o nasales, o como aerosoles para administración pulmonar. Son particularmente útiles para la administración transmucosa de propofol.
