The invention provides novel pharmaceutical compositions comprising the active ingredient propofol. Preferably, propofol is dissolved in at least one semifluorinated alkane. The compositions, which are preferably liquid or gel-like, may optionally comprise further excipients. They may be used as fill material in capsules, as buccal or nasal sprays, or as aerosols for pulmonary administration. They are particularly useful for the transmucosal administration of propofol.Linvention porte sur de nouvelles compositions pharmaceutiques comprenant le principe actif propofol. De préférence, le propofol est dissous dans au moins un alcane semi-fluoré. Les compositions, qui sont de préférence liquides ou de type gel, peuvent éventuellement comprendre dautres excipients. Elles peuvent être utilisées comme matière de remplissage dans des capsules, sous forme de pulvérisations buccales ou nasales ou sous forme daérosols pour une administration pulmonaire. Elles sont particulièrement utiles pour ladministration par voie transmuqueuse de propofol.