PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus that allows ignition and stable development of plasma on an electrode of an instrument.SOLUTION: An apparatus (14) for supplying a medical instrument (15) for treatment of biological tissue (11) by the action of plasma (28) is disposed, in accordance with the invention, in a special manner for ignition and stable development of the plasma (28) on an electrode (27) of the instrument (15). To accomplish this, the apparatus (14) comprises a control device (23) that, during an ignition test, limits, preferably in an instrument-specific manner, the current deliverable to the instrument (15) and/or the electrical power to be output to the instrument (15), and, in doing so, works with a reduced operating voltage. With this measure, rapid and stable plasma development with minimal spark play is achieved with a large variety of connectable instruments (15a-15e).SELECTED DRAWING: Figure 1COPYRIGHT: (C)2020,JPO&INPIT【課題】器具の電極におけるプラズマの点火および安定した発生が可能な装置を提供する。【解決手段】プラズマ（２８）の作用により生体組織（１１）を処置する医療器具（１５）を提供するための装置（１４）が、本発明に従って、器具（１５）の電極（２７）におけるプラズマ（２８）の点火および安定した発生のための特別な方法で設けられる。これを実現するために、装置（１４）は、点火試験中に、好ましくは器具固有の方法で、器具（１５）に供給可能な電流を制限し、かつ／または器具（１５）に出力される電力を制限し、その際、低減した動作電圧で動作する制御デバイス（２３）を備える。この手段を用いて、スパークプレーが最小限の、迅速かつ安定したプラズマ発生が、多種多様な連結可能器具（１５ａ～１５ｅ）で実現される。【選択図】図１
