The present invention relates to the chemical and pharmaceutical industry and presents a method for producing a stable, sterile nano emulsion of perfluoro-organic compounds (PFOC) with an average particle size of a maximum of 150 nm, preferably 30-100 nm, most preferably from 30 to 80 nm, for use in medicine and veterinary medicine, which method comprises filling a circulation circuit in an installation for producing nano emulsions of PFOC with an aqueous solution of stabilizing additive, preferably poloxamer, adding a mixture of PFOC to the aqueous solution of stabilizing additive, with subsequent homogenization of the resulting mixture of PFOC in the aqueous solution of stabilizing additive in order to produce a preliminary emulsion of PFOC having a required particle size, under thermostatic control of the operation of the working chamber of the homogenizer and pipes, adding the resulting preliminary emulsion of PFOC to an aqueous salt solution so as to produce nano emulsions of PFOC with a required concentration of PFOC, stabilizing additive and salts, keeping the nano emulsions of PFOC at a temperature of 2-10̊C, with optional preliminary packaging of the finished product into a sterile consumer pack, and freezing the finished product.La présente invention concerne lindustrie chimico-pharmaceutique et se présente comme un procédé pour obtenir des nanoémulsions stériles stables de composés organiques perfluorés (COP) ayant une taille moyenne de particules de maximum 150 nanomètres, et de préférence 30-100 nanomètres, si possible entre 30 et 80 nanomètres, pour leur utilisation en médecine et dans le domaine vétérinaire, qui consiste à remplir le circuit de circulation dune installation pour produire des nanoémulsions de COP avec une solution aqueuse dun additif de stabilisation, de préférence un poloxamère, ajouter dans la solution aqueuse ladditif de stabilisation du mélange de COP puis homogénéiser le mélange de COP dans la solution aqueuse dun additif de stab