A syringe assembly (10, 80, 132, 192) includes a syringe barrel (12, 86, 134, 194) having a proximal end and a distal end, a needle (18, 89, 140, 200) coupled to the distal end of the syringe barrel, a body (22, 142, 202) coupled to the syringe barrel, and movable shield (24, 82, 164, 222) for moving in an axial direction between a first position where the needle is exposed and a second position covering at least a portion of the needle. The body (22, 142, 202) is configured for enabling the shield (24, 82, 164, 222) to move to the second position and retain the shield in the second position. The shield (24, 82, 164, 222) can slide axially, and rotate relative to the body or slide transversely relative to the body when the shield is in the second position.Un ensemble seringue (10, 80, 132, 192) comprend un cylindre de seringue (12, 86, 134, 194) ayant une extrémité proximale et une extrémité distale, une aiguille (18, 89, 140, 200) couplée à l'extrémité distale du cylindre de seringue, un corps (22, 142, 202) couplé au cylindre de seringue, et une protection mobile (24, 82, 164, 222) pour se déplacer dans une direction axiale entre une première position dans laquelle l'aiguille est exposée et une seconde position recouvrant au moins une partie de l'aiguille. Le corps (22, 142, 202) est configuré pour permettre à la protection (24, 82, 164, 222) de se déplacer vers la seconde position et de retenir la protection dans la seconde position. La protection (24, 82, 164, 222) peut coulisser axialement, et tourner par rapport au corps ou coulisser transversalement par rapport au corps lorsque la protection est dans la seconde position.
