The disclosure pertains to a safety syringe having a retractable needle shield which is capable of being retracted to expose the needle for use； being advanced to a needle shielding position； and, if desired, of being removed from the syringe with the shielded needle safely contained within the retractable needle shield via a frangible segment between the syringe barrel and the needle/needle shield components. The disclosure further pertains to a method of using the safety syringe having a retractable needle shield.L'invention concerne une seringue de sécurité présentant une protection d'aiguille rétractable (150) qui peut être rétractée pour exposer l'aiguille (140) pour l'utilisation ； être avancée dans une position de protection d'aiguille ； et, si souhaité, être retirée de la seringue (10) avec l'aiguille protégée (140) contenue en toute sécurité dans la protection d'aiguille rétractable (150) via un segment frangible (134) entre le cylindre de la seringue (100) et les composants d'aiguille/de protection d'aiguille (140, 150). L'invention concerne en outre un procédé d'utilisation de la seringue de sécurité présentant une protection d'aiguille rétractable (150).
