An applicator instrument for dispensing surgical fasteners includes a housing, an elongated shaft extending from the housing, the elongated shaft having a proximal end coupled with the housing and a distal end remote therefrom, and a firing system for dispensing surgical fasteners from the distal end of the elongated shaft. The firing system includes a firing rod disposed in the elongated shaft, the firing system having a firing cycle with a first stage for advancing the firing rod toward the distal end of the elongated shaft at a first rate of speed and a second stage for advancing the firing rod toward the distal end of the elongated shaft at a second rate of speed that is greater than the first rate of speed.La présente invention concerne un instrument applicateur destiné à distribuer des éléments de fixation chirurgicaux, comprenant les éléments suivants : un boîtier une tige allongée sétendant depuis ledit boîtier, ladite tige présentant une extrémité proximale accouplée au boîtier et une extrémité distale éloignée de celui-ci et un système de décharge destiné à distribuer des éléments de fixation chirurgicaux depuis lextrémité distale de la tige allongée. Ledit système de décharge comprend une tige de décharge disposée dans la tige allongée. Ce système de décharge présente un cycle de décharge comportant une première étape de progression de la tige de décharge en direction de lextrémité distale de la tige allongée à une première vitesse, et une seconde étape de progression de la tige de décharge en direction de lextrémité distale de la tige allongée à une seconde vitesse qui est supérieure à la première vitesse.
