STILL, Rapheal,KAYE, Christopher J.,MANN, Gary,MRVA, Joseph,CARROLL, Matt
申请号：
USUS2019/041225
公开号：
WO2020/014376A1
申请日:
2019.07.10
申请国别(地区):
US
年份:
2020
代理人:
摘要：
A device and assembly for a cleaning adapter to be placed in an air/water port of an endoscopic device is described. The device can have a button to control a valve stem with openings to permit the control of air and water flow, depending on the position of the cleaning adapter, which a user controls. A method and system are also described. A tag is also described, instructing the users of the proper use of the device.L'invention concerne un dispositif et un ensemble pour un adaptateur de nettoyage devant être placé dans un orifice d'air/eau d'un dispositif endoscopique. Le dispositif peut avoir un bouton pour commander une tige de soupape avec des ouvertures pour permettre la commande de l'écoulement d'air et d'eau, en fonction de la position de l'adaptateur de nettoyage, qu'un utilisateur commande. L'invention concerne également un procédé et un système. L'invention concerne également une étiquette donnant aux utilisateurs des instructions concernant l'utilisation correcte du dispositif.
