The present invention relates to a subsurface irrigation conduit, installed within any soil type to create a suspended saturated zone at the buried depth. This saturated zone acts as a virtual water table, where water is pulled by capillary properties into areas that plant roots can access. The invented conduit has a minimum of two channels that run parallel to each other, one is a liquid camber channel to contain water so it may flow the full distance of the conduit with no obstructions. The second channel is a saturated channel, that is exposed to the surrounding soil from above, so when buried the saturated channel is filled with a surrounding soil media. Water communicates between the two types of said channels through a plurality of seep holes place on a shared seep hole wall between said channels. Irrigation conduit can also be used to drain a given area.La présente invention concerne un conduit dirrigation souterrain, installé à lintérieur de nimporte quel type de sol pour créer une zone saturée en suspension au niveau de la profondeur enterrée. Cette zone saturée agit comme une table deau virtuelle, où leau est tirée par des propriétés capillaires dans des zones auxquelles les racines de la plante peuvent accéder. Le conduit selon linvention comprend un minimum de deux canaux qui sétendent parallèlement lun à lautre, lun est un canal de chambre de liquide pour contenir de leau de telle sorte quelle peut sécouler sur toute la distance du conduit en labsence dobstruction. Le second canal est un canal saturé, qui est exposé au sol environnant à partir du dessus, de sorte que lorsquil est enterré, le canal saturé est rempli dun milieu de sol environnant. De leau communique entre les deux types desdits canaux à travers une pluralité dorifices de dinfiltration placés sur une paroi de trou de dinfiltration partagée entre lesdits canaux. Un conduit dirrigation peut également être utilisé pour drainer une zone donnée.
