A system for permitting a medical practitioner to interact with medical information, the system including: a sensing unit for detecting a position of a reference object used to interact with the sensing unit； at least one control unit for determining a gesture performed by the medical practitioner, identifying a command relative to the medical information that corresponds to the gesture, and executing the command in order to display the medical information； generating a graphical user interface including a virtual representation of the reference object and at least one virtual icon and/or a virtual representation of the sensing unit, with each of the at least one virtual icon corresponding to one of a respective mode of operation, a respective user notification, and a respective system setting option； and displaying the GUI along with the medical information.La présente invention concerne un système permettant à un médecin d'interagir avec de l'information médicale, le système comprenant : une unité de détection pour détecter une position d'un objet de référence utilisé pour interagir avec une unité de détection ； au moins une unité de commande pour : déterminer un geste exécuté par le médecin ； identifier une commande par rapport à l'information médicale qui correspond au geste et exécuter la commande afin d'afficher l'information médicale ； générer une interface utilisateur graphique comprenant une représentation virtuelle de l'objet de référence et au moins une icône virtuelle et/ou une représentation virtuelle de l'unité de détection, chacune de ladite icône virtuelle correspondant à l'un d'un mode de fonctionnement respectif, d'une notification d'utilisateur respective et d'une option respective de paramétrage de système et l'affichage de la GUI avec l'information médicale.
