An interface for remotely controlling medical device in a patients body provides a two dimensional display (24) of a three dimensional image of the operating region, and allows the user to select (26) the orientation of distal end of the medical device on the display and then operate a navigation system to cause the distal end of the medical device to assume the selected orientation.Cette invention se rapporte à une interface permettant de commander à distance un dispositif médical dans le corps dun patient et assurant à cet effet un affichage bidimensionnel dune image tridimensionnelle de la zone dopération. Cette interface permet à lutilisateur de sélectionner lorientation de lextrémité distale du dispositif médical sur laffichage et dactiver ensuite un système de navigation pour amener lextrémité distale du dispositif médical dans lorientation choisie.
