zusammenfassung eine pflückeinheit für oder dergleichen für einen erntevorsatz für eine ernte- maschine umfaßt einen pflückspalt (10), an dem zwei gegenläufig rotierende einzugswalzen (26, 27). a eine derartige pflückeinheit zu verbessern weist eine einzugswalze (26) einen abschnitt (28) with einer spiralförmig umlaufenden schneide (29) auf (Fig. 16). Abstract of the Summary Patent Summary: "Harvesting Unit, Combine Harvester Attachment and Corn Harvester or the like" The invention relates to a Corn Harvesting Unit or similar for a Harvester Attachment to a Harvester, said unit comprising a spoon slot (10) in which two feed rollers (26, 27) are arranged, which rotate in opposite directions. In order to perfect such a harvesting unit, a feed cylinder (26) has a section (28) with a cutting edge (29) that extends in a spiral. (Fig. 16)zusammenfassung eine pflückeinheit für mais oder dergleichen für einen erntevorsatz für eine ernte- maschine umfaßt einen pflückspalt (10), an dem zwei gegenläufig rotierende einzugswalzen (26, 27) angeordnet sind. um eine derartige pflückeinheit zu verbessern weist eine einzugswalze (26) einen abschnitt (28) mit einer spiralförmig umlaufenden schneide (29) auf (fig. 16). tradução do resumo resumo patente de invenção: "unidade de colheita, acessório de ceifeira e máquina de ceifar para milho ou similares" a invenção refere-se a uma unidade de colheita para milho ou similar para um acessório de ceifeira para uma máquina de ceifar, sendo que a referida unidade compreende uma fenda de colher (10), na qual estão dispostos dois cilindros de alimentação (26, 27), que giram em sentidos contrários. a fim de aperfeiçoar uma unidade de colheita desse tipo, um cilindro de alimentação (26) apresenta uma seção (28) com um gume (29), que se estende em uma espiral. (fig. 16)
