A shield for protecting the eye of a patient who is undergoing treatment of a facial area, such as the nose-bridge, forehead, temple, or an area immediately surrounding the eye. The shield has an outer shell of a formed semi-flexible or rigid metal foil that extends all the way to the edge of the shield, including an adhesive area of the shield that holds the shield around the eye of the patient. The foil layer is combined with one or more layers of polyester to avoid reflection of the light energy on the user or one or more layers of foam to provide for heat insulation, adhesion and patient comfort. The shield is formed at the contact portion to fit over the orbital area of the patient's eye.L'invention concerne un écran pour protéger l'œil d'un patient qui est soumis à un traitement d'une zone faciale, comme l'arête du nez, le front, la tempe, ou une zone aux environs immédiats de l'œil. L'écran comporte une enveloppe extérieure formée d'une feuille métallique semi-flexible ou rigide qui s'étend tout le long jusqu'au bord de l'écran, incluant une zone adhésive de l'écran qui maintient l'écran autour de l'œil du patient. La couche de feuille est combinée à une ou plusieurs couches de polyester pour éviter la réflexion de l'énergie lumineuse sur l'utilisateur ou une ou plusieurs couches de mousse pour fournir une isolation thermique, une adhérence et pour le confort du patient. L'écran est formé au niveau de la partie de contact pour s'ajuster sur la zone orbitale de l'œil du patient.
