A method and system for monitoring conditions of a rack of animal cages. An animal caging system including a plurality of animal cages removably connected to an exhaust. Collection media is removably mounted in an exhaust plenum of the rack using a holder. Exhaust air dust clings to the collection media as exhaust from the animal cages flows along the length of the collection media. A door to the exhaust plenum can be opened and the collection media can be removed from the holder.L'invention concerne un procédé et un système de surveillance des conditions d'un portoir de cages pour animaux. Un système de mise en cage d'animaux comprenant une pluralité de cages pour animaux raccordées amovible à une évacuation. Des moyens de collecte sont montés amovible dans un collecteur d'évacuation du portoir à l'aide d'un support. La poussière de l'air évacué s'attache aux moyens de collecte lorsque l'air d'évacuation des cages pour animaux s'écoule le long de la longueur des moyens de collecte. Une porte vers le collecteur d'évacuation peut être ouverte et les moyens de collecte peuvent être retirés du support.
