Adie, Gordon Campbell,Collinson, Sarah Jenny,Fryer, Christopher John,Peron, Yannick Louis,Nicolini, Derek,Hartwell, Edward Yerbury
申请号：
ES14187266
公开号：
ES2768425T3
申请日:
2011.04.21
申请国别(地区):
ES
年份:
2020
代理人:
摘要：
A wound dressing (100) for use in applying topical negative pressure to a wound site, the wound dressing (100) comprising: a liquid and gas permeable transmission layer (105)； an absorbent layer (110) for absorbing wound exudate, the absorbent layer (110) covering the transmission layer (105)； a gas-impermeable cover layer (140) overlying the absorbent layer (110) and comprising a first hole (145), wherein the cover layer (140) is permeable to moisture vapor. a sealed port (150) to the cover layer (140) around the perimeter of the first hole (145) and a conduit (220) connected to the port (150)； a perforated wound contact layer (102) underlying the transmission layer (105), wherein the cover layer (140) and the wound contact layer (102) extend outwardly from a central region (201) of the bandage beyond an edge region of the absorbent layer (110), thereby forming a peripheral region (200), the cover layer (140) and the wound contact layer (102) being sealed together at the peripheral region (200). wherein the wound dressing (100) further comprises a filter membrane covering the first hole (145) and / or the port (150)； and wherein the cover layer (140) is configured to transpire a water component of the wound exudate from the wound dressing (100).Un vendaje (100) de herida para uso en la aplicación de presión negativa tópica en un lugar de herida, comprendiendo el vendaje (100) de herida: una capa (105) de transmisión permeable a líquido y gas； una capa (110) absorbente para absorber exudado de herida, la capa (110) absorbente recubriendo la capa de transmisión (105)； una capa (140) de cobertura impermeable a gas que recubre la capa absorbente (110) y que comprende un primer orificio (145), en donde la capa (140) de cobertura es permeable a vapor de humedad. un acceso (150) sellado a la capa (140) de cobertura alrededor del perímetro del primer orificio (145) y un conducto (220) conectado al acceso (150)； una capa (102) perforada de contacto con herida subyacente a l
