Disclosed is a device with a simultaneous X-ray and infrared acquisition and processing system for enhanced breast imaging. The device has a positioning assembly (3) housed inside a closed chamber (4) and provided with infrared and X-ray imaging systems to simultaneously capture an infrared image and an X-ray image of the breast (14) under examination. A patient support table (2) with an opening is provided to enable a patient to lie in a prone position without compressing a breast (14) during imaging. The device is used to correlate anatomical and physiological characteristics and post process analysis of a breast tissue thereby reducing a number of false positive results. Further the device helps in focusing on a suspected area in a follow-up procedure and aids post processing treatment like targeted biopsy and targeted radiation.Les modes de réalisation de cette invention concernent un dispositif dacquisition simultanée dimage infrarouge et radiologique et un système de traitement pour une imagerie mammaire améliorée. Le dispositif comprend un ensemble de positionnement logé dans une chambre fermée et équipée de systèmes dimagerie infrarouge et radiologique destinés à capturer simultanément une image infrarouge et une image radiologique du sein examiné. Une table de support de patient avec une ouverture est prévue pour permettre à la patiente de se coucher dans une position ventrale sans comprimer un sein pendant limagerie. Le dispositif est utilisé pour mettre en corrélation les caractéristiques anatomiques et physiologiques avec lanalyse post-traitement dun tissu du sein, ce qui permet de réduire un certain nombre de résultats faux-positifs. En outre, le dispositif facilite la focalisation sur une zone suspectée dans une procédure de suivi et facilite le traitement post-traitement, tel que la biopsie ciblée et le rayonnement ciblé.
