A cassette for use with a pumping apparatus having a pumping system for engaging a pump set includes a cassette body configured for releasable attachment to the pumping apparatus to mount the cassette on the pumping apparatus. The cassette body has at least one mounting formation. At least one identification member is mounted on the cassette body by the mounting formation of the cassette body. The identification member and mounting formation are formed to mount the identification member in any one of a plurality of predetermined orientations. Each predetermined orientation indicates a different functional configuration of the pump set.Une cassette destinée à être utilisée avec un appareil de pompage ayant un système de pompage pour venir en prise avec un ensemble pompe comprend un corps de cassette configuré pour une fixation amovible à l'appareil de pompage pour monter la cassette sur l'appareil de pompage. Le corps de cassette comporte au moins une formation de montage. Au moins un élément d'identification est monté sur le corps de cassette par la formation de montage du corps de cassette. L'élément d'identification et la formation de montage sont formés pour monter l'élément d'identification dans l'une quelconque d'une pluralité d'orientations prédéterminées. Chaque orientation prédéterminée indique une configuration fonctionnelle différente de l'ensemble pompe.
