There is provided processes and uses of an inline saturator for maintaining fish in a cage in an open body of water, the process comprising: restricting movement of water into and out of a part of the cage and forming a portion of water within the part of the cage. The process also includes injecting oxygenated water produced by an inline saturator into the portion of water to raise a dissolved oxygen level and to lower a dissolved nitrogen gas level therein. A treatment process is also provided that includes the steps noted above and further including introducing a medicinal substance into the oxygenated water or the portion of the body of water.L'invention concerne des procédés et des utilisations d'un saturateur en ligne pour maintenir des poissons dans une cage dans un plan d'eau ouvert, le procédé consistant à : restreindre le mouvement de l'eau dans et hors d'une partie de la cage et former une partie d'eau à l'intérieur de la partie de la cage. Le procédé consiste également à injecter de l'eau oxygénée produite par un saturateur en ligne dans la partie d'eau pour élever un niveau d'oxygène dissous et pour abaisser un niveau d'azote gazeux dissous dans celle-ci. L'invention concerne également un procédé de traitement qui comprend les étapes mentionnées ci-dessus et comprenant en outre l'introduction d'une substance médicinale dans l'eau oxygénée ou dans la partie du plan d'eau.
