Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuordnen von einer Identität mindestens eines Sprechers zu mindestens einem in einem Fahrzeug angeordneten tragbaren Gerät, bei dem eine fahrzeugseitige Spracherkennung zum Ermitteln einer Sprachsignatur durchgeführt und mit in einer externen Servereinheit hinterlegten Sprachsignatur verglichen wird.The present invention relates to a method for assigning an identity of at least one speaker is to at least one portable device arranged in a vehicle in which a vehicle-mounted speech recognition for determining a speech signature and carried out in an external server unit is compared to stored speech signature.