An apparatus and method for cutting retainers on a continuous strand is provided. The apparatus may include a rotary head member configured to be rotatably driven about a longitudinal axis. The rotary head member may include a center hole substantially coincident with the longitudinal axis and configured to receive the strand. A retainer forming member may be supported on the rotary head member and may include a cutting edge directed substantially inward toward the longitudinal axis. When the rotary head member rotates about the longitudinal axis and the strand is continuously pulled through the center hole along the longitudinal axis, the cutting edge may intermittently or continuously cuts retainers about an outer surface of the strand.La présente invention concerne un appareil et un procédé de découpe de dispositifs de blocage sur un fil continu. Lappareil peut comporter un élément de tête rotative conçu pour être entraîné en rotation autour dun axe longitudinal. Lélément de tête rotative peut comporter un trou central coïncidant sensiblement avec laxe longitudinal et conçu pour recevoir le fil. Un élément formant dispositif de blocage peut être supporté sur lélément de tête rotative et peut comporter un bord de coupe dirigé sensiblement vers lintérieur en direction de laxe longitudinal. Lorsque lélément de tête rotative tourne autour de laxe longitudinal et que le fil est tiré en continu à travers le trou central le long de laxe longitudinal, le bord de coupe peut couper par intermittence ou en continu des dispositifs de blocage autour dune surface extérieure du fil.
