Compositions having gel / gel structure and novel care and / or make-up including specific applicators to give the user an unexpectedly bright feel during application of such compositions Provide a device. The present invention relates to a device for packaging and applying cosmetic or dermatological products, the device comprising the following elements: • Make up keratin materials, in particular the skin and / or lips. And / or a composition for care, in particular a cosmetic composition, which is gelled with at least one aqueous phase and at least one lipophilic gelling agent gelled with at least one hydrophilic gelling agent Comprising at least one oily phase that has been converted to a macroscopically homogeneous mixture； a container containing the composition； an applicator head to which the composition is supplied by the container The applicator head is arranged to dispense the composition via a dispensing member having at least one passage for the composition, each passage preferably passing therethrough. It imposes shearing action to the composition. [Selection figure] None【課題】ゲル/ゲル構造を持つ組成物およびこのような組成物の適用中にそのユーザーに予想外の明るい感触を与えるための、特定のアプリケータを含む、新規な手入れおよび/またはメークアップ用デバイスを提供する。【解決手段】本発明は、化粧用または皮膚科学的製品を包装しおよび適用するためのデバイスに係り、該デバイスは以下の要素を含む： ・ケラチン物質、特に皮膚および/または口唇をメークアップしおよび/または手入れするための組成物、特に化粧用組成物、これは少なくとも1種の親水性ゲル化剤でゲル化されている少なくとも1つの水性相および少なくとも1種の親油性ゲル化剤でゲル化されている少なくとも1つの油性相を含み、これら相は、巨視的に均質な混合物を形成しており； ・該組成物を収容する容器； ・該容器によって組成物が供給されるアプリケータヘッド、該アプリケータヘッドは、該組成物用の少なくとも一つの通路を持つ分配部材を介して該組成物を分配するように配置されており、各通路は、好ましくはこれを通過する該組成物に剪断作用を課している。【選択図】なし
