F. HOFFMANN-LA ROCHE AG;ROCHE DIABETES CARE GMBH;ROCHE DIABETES CARE, INC.
发明人:
LIST, Hans,WUERZBURGER, Steffan
申请号：
EPEP2020/059096
公开号：
WO2020/201270A1
申请日:
2020.03.31
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Disclosed is an ambulatory medical device (1), including: a) a housing (10), the housing having a wall element (101) and a vibrator coupling element (102), wherein a convex outer surface of the vibrator coupling element (102) projects from the housing wall (X) towards the outside of the housing (X), and the vibrator coupling element (102) is coupled to the wall element (101) via a connection element (103), with the con- nection element (103) being arranged along a circumference of the vibrator coupling element (102)； b) a vibrator (11) the vibrator (11) being configured to mechanically vibrate upon activation, wherein the vibrator (11) is at least partially arranged inside a volume defined by the vibrator coupling element (102) and mounted to the vibrator coupling element (102).L'invention concerne un dispositif médical ambulatoire (1), comprenant : a) un boîtier (10), le boîtier ayant un élément de paroi (101) et un élément de couplage de vibreur (102), une surface extérieure convexe de l'élément couplage de vibreur (102) faisant saillie à partir de la paroi de boîtier (X) vers l'extérieur du boîtier (X), et l'élément couplage de vibreur (102) étant couplé à l'élément paroi (101) par l'intermédiaire d'un élément de raccordement (103), l'élément de raccordement (103) étant disposé le long d'une circonférence de l'élément couplage de vibreur (102) ； b) un vibreur (11), le vibreur (11) étant configuré pour vibrer mécaniquement lors de l'activation, le vibreur (11) étant au moins partiellement disposé à l'intérieur d'un volume défini par l'élément de couplage de vibreur (102) et monté sur l'élément de couplage de vibreur (102).
