A medical device (1) for administering a medical fluid to a patient (4) comprises a housing (10) comprising a housing portion (11), a control device (19) for controlling operation of the medical device (1), a control element (18) placed on said housing portion (11) and being actuatable for entering a control command to be input to the control device (19), wherein the control element (18), for actuation, is at least one of rotatable about an axis of rotation (R) and linearly movable along the axis of rotation (R) with respect to said housing portion (11), and an actuation element (15) operatively connected to the control element (18) for actuating the control element (18). Herein, the actuation element (15) comprises a first knob element (17) operatively connected to the control element (18) and a second knob element (16) supported on said housing portion (11).La présente invention concerne un dispositif médical (1) pour l'administration d'un liquide médical à un·e patient·e (4) comprenant un logement (10) comprenant une partie logement (11), un dispositif de commande (19) pour commander le fonctionnement du dispositif médical (1), un élément de commande (18) placé sur ladite partie logement (11) et pouvant être actionné pour saisir une commande de contrôle à saisir au niveau du dispositif de commande (19), l'élément de commande (18), pour l'actionnement, étant apte à tourner autour d'un axe de rotation (R) et/ou mobile de manière linéaire le long de l'axe de rotation (R) par rapport à ladite partie logement (11), et un élément d'actionnement (15) fonctionnellement relié à l'élément de commande (18) pour l'actionnement de l'élément de commande (18). Ci-inclus, l'élément d'actionnement (15) comprend un premier élément bouton (17) fonctionnellement relié à l'élément de commande (18) et un second élément bouton (16) maintenu sur ladite partie logement (11).
