4-Amino-5-fluoro-3-chloro-6-(substituted)picolinates are prepared from trifluoroacetic acid, p-methoxyaniline, a 3,3-dialkoxyprop-1-yne and a substituted methylene amine by a series of steps.L'invention concerne un procédé de production de picolinates (éventuellement substitués) en 4-amino-5-fluoro-3-chloro-6, en une plusieurs étapes successives, à partir d'acide trifluoroacétique, de p-méthoxyaniline, d'une 3,3-dialkoxyprop-1-yne, et d'une amine de méthylène substituée. L'invention concerne plus particulièrement la production de picolinates (éventuellement substitués) en 4-amino-5-fluoro-3-chloro-6, à partir d'une source non pyridine, et ce, sans assistance métallique du couplage, ni fluoration par un coûteux agent de fluoration. Ces picolinates conviennent particulièrement comme herbicides.