The present invention provides a convenient tree trunk injector configured such that the same has a simple structure and thus is convenient to use； even after the tree trunk injector is inserted into a bored hole, a different liquid chemical can be used, or the same can be reused； the cap cannot be separated from the container body, preventing children from separating or easily removing the same； and the same cannot be removed easily, once mounted in a hole bored on a tree, thereby guaranteeing that, during use, the user can safely use the same without leakage of the liquid chemical.La présente invention concerne un injecteur pratique pour tronc d'arbre configuré de façon que celui-ci ait une structure simple et soit donc pratique à utiliser ； même après que l'injecteur pour tronc d'arbre a été inséré dans un trou percé, un produit chimique liquide différent peut être utilisé, ou le même peut être réutilisé ； le bouchon ne peut pas être séparé du corps de récipient, ce qui évite que les enfants séparent ou enlèvent facilement celui-ci ； et celui-ci ne peut pas être enlevé facilement, une fois monté dans un trou percé dans un arbre, ce qui garantit que, pendant l'utilisation, l'utilisateur puisse utiliser celui-ci et toute sécurité sans fuite du produit chimique liquide.본 발명은 구조가 간단하여 사용이 간편하고, 수간주입기를 천공에 삽입한 후에도 다른 약액를 사용하거나 재사용 할 수 있으며, 또한 용기 본체에서 뚜껑을 분리할 수 없어 어린아이들이 분리하거나 쉽게 제거할 수 없으며, 나무의 천공에 장착되면 쉽게 제거할 수 없어 사용 시 사용자에게 약액 누출 없이 안전하게 사용할 수 있는 간편한 수간주입기를 제공한다.
