The commercial unipolar activation of water to disinfect raw water supply from rivers or wells, seawater, or waste water from sewage, animal waste, processing plant waste, cooling tower water, swimming pool and spa water, ship ballast water and similar polluted waters. Disinfection is accomplished by hydrogen peroxide and ozone including biocides from chlorine and sulphur compounds in the water that are produced during the electrolytic unipolar activation of the water. Unipolar activation can also be used to perform chemical reactions such as in the activation of seawater. This invention can also produce alkaline water that is beneficial for health.Linvention concerne lactivation unipolaire de leau à des fins commerciales pour désinfecter une alimentation en eau brute provenant de cours deau ou de puits, deau de mer, ou des eaux usées provenant dégouts, de déchets animaux, de rejets dusines de traitement, de leau de tour de refroidissement, de leau de piscine et de spa, de leau de ballast de navire et des eaux polluées similaires. La désinfection est effectuée au moyen de peroxyde dhydrogène et dozone contenant des biocides issus de composés chlorés et soufrés dans leau, qui sont produits au cours de lactivation électrolytique unipolaire de leau. Lactivation unipolaire peut également être utilisée pour réaliser des réactions chimiques comme dans lactivation de leau de mer. La présente invention peut également produire de leau alcaline bénéfique pour la santé.